近來對於教書這件事.只能說是"五味雜陳"
偶爾遇上對我出言不遜的學生.一把火上來的時候真的只想咆哮
但只要隨便來張卡片或是幾句令人感動不已的話.立刻又覺得"天啊~這真是最有價值的工作了!",
只可惜好事簡直跟blue moon一樣.出現得實在是少之又少啊~
上課睡覺擺爛的那種.如果不做到"視而不見".我實在連1.5個小時都撐不下去
有那種總帶著"我恨你"的眼神看我的.我常在想我究竟是做了什麼讓你如此怨我?!
碰到專挑難聽話講的.好幾次我都只能轉身.右手摸左手手鍊上的幾顆珠子.從一默數到幾十
至於那種視作業為無物.還一副"老子/老娘就是沒寫.你想怎樣?!"的.現在已經昇華到連說都不說的境地
2.3個小時的課.我都習慣在中間讓學生休息:上廁所.小睡養神.站起來活動筋骨...
每個老師上課的排程不同.所以下不下課.幾點下課.下課多久自然也就不會一樣
我都盡力要求我的學生不要吵到別的班級.但並不是每個老師都跟我有一樣的想法
所以偶爾難免發生我在上課的時候.別班的學生在外面嬉戲玩鬧的情形
終於鼓起勇氣問學生"你們覺得他們這樣吵鬧.尖叫怎麼樣?!"
我的預想答案→"很討厭!""影響我們上課!""老師你叫他們不要吵.好不好?!"
實際得到的答案→"不怎麼樣啊!""因為我們也會這樣吵他們!"
所以現在是怎樣?!別人爛.我們就要跟他們比爛嗎?!
這兩天會考英文考題的餘波盪漾...
上國一.國二的課.我都叮囑學生以後的考題只會越來越長.要有耐心.平時就要多讀.培養語感
不少的反應就是"長喔?!那我不要唸了!".跟背單字/句型的心態如出一轍:凡是遇上長字.長句就"直接放棄"
奇怪了!神魔抽不到卡怎麼不會直接放棄?!LOL卡關了怎麼不直接關機?!
現在孩子們能說出來的話跟抱持的心態.實在是越來越不能理解~再教1年就邁入10週年的我也真的累了!!!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是一封我在去年6月1日收到的e-mail.寄件者是當時我工作的其中一個補習班的老闆
照我的個性.這樣的e-mail我一定是看了立刻刪掉.因為它無禮的程度絕對沒有繼續存在的必要
可是我留了下來.因為我要常常提醒自己不要變成這樣的人...
信件部份原文(沒有po出來的是前半部關於6/5的Lesson Plan):
Clancy ,
另外今天6/1打電話給老師只是想詢問老師是否有拿Azar的答案本 , 但老師應對的語氣似乎急了點 , 我有點訝異 , 通常我打電話給老師們 , 多半就是要跟老師討論課程 , 說實在的每位老師到我們的電話都滿客氣的 , 都會先跟我們打個招呼都滿禮貌的 , 但聽到老師ㄧ開口即說 , 怎麼了? 怎樣? 好像接 到我們的電話不是很愉悅 , 似乎會發生什麼事情ㄧ樣 , 通常在我補習班的老師我 都會以禮相待 , 老師對於接到我們的電話請不用太訝異 , 語氣可以再和緩一點 , 雖然老師在這裡上課時數不多 , 但老師敎的還不錯 , 我們還是希望能跟老師相處愉快.

我的回信如下(xxx為補習班名稱):
已收到lesson plan
不過.對於信件最後你指出的問題.我感到不太舒服
簡而言之.我覺得那是不實的"指責".所以我"也"感到很訝異
上個星期六找你談上課的問題.其實是打算向你請辭
在你跟我說明會改變上課型態之後.想說試試看再說
誠如我所說.在xxx教書.學生們都很可愛.可是我個人覺得壓力很大.很綁手綁腳
現在既然你已經覺得我沒有"以禮相待".我覺得之後也沒有再過去上課的必要
所以上週六5/29就算是我最後一次過去上課.這星期六開始請另外安排老師帶領G班和F班
最後.在我這裡的3本書(Reading Way, Reading Builder以及Azar)還有"1本"答案我會全部歸還.請務必回覆我方便過去的時間
再煩請將5月份的薪水$4,200在我過去時一併交給我(原數為$6,000.扣除5/1的hour pay$1,800已在4月的薪水支付)
如果不方便.屆時我會給你我的郵局局.帳號.請在6/10前匯款完成
我從來沒有碰過任何一個補習班的老闆會在老師一早"不好意思地"打了個呵欠之後.冷冷地說句"喲~累了啊?!"
也沒有遇上哪個老闆要把每次的上課內容詳細列出來再e-mail給老師.要老師全部照著上的
雖然我教書並沒有很多年.但我自認是個周到.懂禮節的老師
同事之間有的的確不能算是朋友.但至少我會做到點頭.打招呼.道謝
面對家長再奇怪的指責.我內心再不服.我也說句"對不起"
真的沒有任何一個補習班最後是這樣不歡而散的!
我收到這封e-mail的時候真的很無言.只覺得"欲加之罪.何患無辭"
後來很生氣.
簡直想要抓起電話.直接打回去demo給她看怎樣才叫做"沒有禮貌"
回完信之後.就覺得算了.反正"此處不留人.自有留人處".中途過去接了個國三班.我自認已經盡力了...
過了這麼久之後再看.只覺得好笑.還覺得自己的修養進步了許多!哇哈哈哈~

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

So today, I punished my 8th-grade students...physically!
I felt terrible, to the extent that I almost burst into tears!
This was the first time I did this to my students.
I don't think I can do it again as it gave me too much pain.
You have my word!!!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

that distance makes beauty.
This is the thing I've kept reminding myself, but somehow I can't seem to remember it well.
Anyhow...if that's the case, I might have to write it onto a Post-it & stick it on the wall in front of me.
It's kind of sad, don't you think?
What the hell are we here for?

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

So, yesterday while I was driving on Expressway 68, listening to ICRT at the same time, Joseph Lin's words caught my attention.
He sounded serious, which was a bit bizarre, since it was a Feel-Good Friday (according to Stevie G.).
Then, through his explanation, I realized that he was gonna call out to this girl, on behalf of a boy, who is suffering from cancer and fighting for his life, at the very moment.
He wanted to tell her there was nobody that could replace her in his heart & he'd always love her.
She said that they'd lost contact for two years & he didn't want her to see him being sick.
The song he requested was "I Will Always Love You" by Whitney Houston; it was very beautifully sung, as you might imagine.
However, what struck me was the love that couldn't go on because of the illness & the love that could definitely go on, even though one of them no longer exists.
I couldn't help but wonder if I were in their position, either of them, what would I do?
Would I just disappear, leaving all my loved ones behind?
Or if my ex's were dying & sending out messages like this, would I be generous enough to get reconnected, like nothing really happened before?
Well, I don't have the answer for now.
Who knows? Probably because I'm not ready to let go?

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

While people are having their blues on Monday, I'm having mine on Thursday.
Weird, eh?
I thought about this for a long time, but could never get an answer!
I guess, however, it's probably because it takes a lot for me to get used to a new working environment.
So I complain, I growl & I lose heart!
Thursdays become a total nightmare then.
"Fix You" on the way home is the salvation!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

年前的時候我總算把人力銀行的履歷打開.於是乎開始了接電話約面試的日子
遇上過很囉嗦的老闆.滔滔不絕地跟我細述他們開班的理念
或是看了我的畢業證書以及證照集後.只淡淡地說了一句"學歷不重要!"
再者就是直接丟一份文法考卷過來看我實力如何(想當然我在5分鐘之內就把題目全部解決)
也有給我15分鐘準備.然後直接做全英demo.再開出一個天殺的低hour pay
不然就是忘記跟我約了面試.要我坐在補習班門口吹風受凍
還有姍姍來遲卻面不改色.彷彿老闆遲到就是天經地義的事一般
這些雖然討厭.也就算了.最讓我不能忍受的.就是說謊!!!
我知道.如果這個世界上沒有謊言.地球可能就得停止轉動了(雖然我不能接受.但是我清楚得很)
可是也沒有必要說大話.誇海口.來吸引我去教書啊!
比方說.把班上的人數浮報.把自己的教學功力褒上天.把班內的老師講得相處多融洽.把學生的實力講得多好...blah blah blah
我去上了兩節課後.就什麼都知道了啊!
這一切又何必呢?!
不過是件小小的事也得說謊.不覺得人生太苦了嗎?!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為什麼我都已經快30了.氣到不行的時候還是只會亂哭一通?!
真的累了...
可以停一停了!!!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

So, last night I went to sleep at around midnight.
When it was almost time for me to wake up this morning, I found myself TRAPPED in this horrible dream.
It was RIDICULOUSLY real & I was having a bit COLD SWEAT-_-
In the dream, I was at my presentation, standing in the front waiting for people to come in & get ready for my speech.
However, when I was about to start, I just realized that I was supposed to have my presentation at 10, instead of 9:30.
PHEW! What a relief!
Sadly, it was at that time that I found out my favorite font "Papyrus" was not in the PC cart that I was going to use: My powerpoint slides were totally in a mess!!!
Worst of all, I forgot to bring the Peanuts theme song for my opening-_-
I was thinking about going home to get both of them since it was only 400 steps away from the campus; but, only 20 minutes left!!!
If I went back, I might have to run all the way & I would end up being really sweaty!
After thinking about it for a while, I decided to do nothing & it was when I realized that Neo wasn't there for the shooting-_-
How come everything went wrong like this? There was not turning back!!!
Finally, I told myself to accept the truth that basically I screwed up my own once-in-a-lifetime presentation and that was that!!!
Thankfully, before I almost bursted into tears, I woke up & happily found out that it was ONLY a nightmare!!!
I must have been under A LOT OF pressure, don't you think?

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來寫寫這幾天的心情...
上星期四4/9我的portfolio在毫無心理準備的情形下過關之後.我的心情就輕鬆了好多
不料好景不常.4/11星期六不知道為什麼整個人非常的疲累.不但昏睡了一天.下午還出現了驚人的頭痛症狀.導致我頂著一張臭臉去吃祕魯餐廳Fresca(蝦子.魚.豬排全部都好好吃呀~大推!!!)
回家之後我倒頭就睡.一口氣睡它個12小時
對我來說這樣睡是極度不尋常的.因為向來我就有睡眠障礙啊!
4/12星期日雖然頭有點在隱隱作痛.我還是強打起精神去Union St.看Easter Parade
可憐的Jesse被我拉去完全是給小朋友參加的活動.我對SF的parade真可以說是再也沒有任何期待了!
anyhow...我們相約在1999 Hyde St.的Swensen's Ice Cream誕生地(circa 1948)
但本人到了Van Ness Ave.跟Union St.的時候整個人都傻了
Swesen's要往東走3個block.而Google Maps上看不出地勢高低...我這才知道那3個block是非常陡的上坡!!!
我的天老爺啊!這麼走個一趟差點要了我的老命!!!
parade之後Jesse介紹我到Chestnut St.看看.總之就是個亂走一通.我完全不知道我身在何處
後來走到了Japantown看了一些武術表演&坐著聊天.再沿著Fillmore St.找#22的站牌坐到Church Station
4/14星期二得知一個韓國學生因為跟夫家有一些問題.所以非常突然地回韓國去.再也不回來San Fran了
到機場去送行的同學跟她兩個人抱在一起哭...
另外一個巴西來的學生也因為這件事跟我說起了他跟他的partner之間的問題...唉!
果然...Relationships are hard!不分國界不分民族.都是千古不變的定律!!!
*今天跟我自己M.A. TESOL的韓國同學之間講話氣氛有點詭異!奇怪到我只想趕快逃開!一刻都不想多留!
4/15星期三早上我先是跟Tracy用Google Talk聊了個超久.然後中午再帶著Chai Tea和croissant去跟腳還打著石膏的Dr. Shih meeting
我遇見了COMM 353的Jessica.因為修外系的課.讓我在校園裡還能跟TESOL之外的人打招呼.感覺還蠻不錯的
我還懷念起以前naive和ignorant的自己!不知道從什麼時候開始.我變得很多心好猜疑了...
在Foreign Language Lab的時候.還遇上了一群用youtube上劉文正"三月裡的小雨"訓練中文聽力的學生.超好玩的~
另外.也許在不知不覺中.我變成了跟朋友熟起來就淪為隨便的人(我可是大大的不恥啊!!!).內心又氣又愧.五味雜陳!!!
韓國同學的態度還是很奇怪.我不是太高興.但也許真的只是我over sensitive!
Food Committee一盤散沙.心情煩燥的狀況之下.覺得對噪音的容忍度異常的低.我整個人快要爆炸!
為什麼這個世界上有人會覺得自己什麼都知道.別人什麼都不懂.驕傲到令人難以置信的地步呢?!
如果已經這麼強.經驗如此豐富.那還來唸什麼masters?!一點虛心求教的態度都沒有.實在讓我無法接受!
雖然這麼說很不對.我自己也不是個聰明鬼.但我真的忍受不了笨蛋.而且是那種耳朵硬到不行.什麼都聽不進的笨蛋!!!
4/16星期四早上讀了一則有趣的新聞:俄羅斯有一個28歲的男子因為經常咳血去看醫生.照了X光之後判斷為腫瘤.開刀後才發覺那其實是在肺裡面成長的一棵5公分高小松樹!!!簡直是太cool了~
頭痛的症狀有些減緩.但卻開始出現頭暈眼冒金星情形...膝蓋又開始無力.走路都快跪下去-_-
下午去看韓國同學上課.她的態度還是有點怪.自己課上不好干我屁事?!
我驚覺自己硬生生地說出違背良心的話.誇獎她上的這堂課很棒...曾幾何時.我也變成這種我超不齒的人了?!
Fell in love with Kevin Kern, AGAIN!
All in all, 煩!
我想彈鋼琴!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇大概髒話很多又落落長.覺得會傷眼的人可以跳過不用看!感恩!
話說這學期我選了最後一門選修課Teaching English Abroad.然後根據志願被老師分派為全班第2組報告有關source culture
跟我同組的是一個韓國女.這是我除了第一學期的prerequisite ENG 421之外.唯一跟她上的一門課
看到名單是她之後.我也沒什麼太大感覺.因為我跟她真的不熟
但我真的要說我自己是一個好人.因為被該死的portfolio壓得喘不過氣的我.淨擔心自己沒辦法貢獻良多
然後就在報告前2個星期.我"主動"問她我們是不是該約跟老師meeting(醜1)
後來老師好心地借我們4本書.她還"以退為進"地說如果我要.可以通通帶回去參考(醜2.現在回想起來她根本就不想要那2本書!!!)
到了報告前1個星期.跟老師碰面前.我們稍聊了一下.她"開宗明義"直接說她不要用powerpoint.因為她覺得那很無聊(okay, FINE!)
正式meeting的時候.老師覺得我關於group work的想法不錯.然後還說如果能夠找到一些potential topics更好
她也有一些構想.還說她要做一些internet research.看看還有哪些比較不常見的文化可以加進來討論.老師也說很不錯(醜3.後來她根本沒做這一個部份!)
回家之後.我就開始了我的informal survey.還麻煩表姐Joyce問了一堆日本人香港人.我自己也post在TESOL的討論區
得到了很多很有趣的回覆.雖然被position paper搞得天翻地覆.我還是樂在其中.甚至想把這個變成我畢業前presentation的主題
然後星期一我待在家一整天.就是為了把position paper的2nd draft生出來.連student teaching都請假沒去
星期二student teaching還有準備隔天星期三ENG 733的Q & A和ENG 891的position paper peer review
星期三中午就跟Masako還有Rosemary開始張羅snack.然後馬不停蹄地一連從2點上課到7點
唯一值得慶幸的是ENG 891的大家都吃得非常非常開心.還給我們熱烈的掌聲哩~
ok...回到他媽的臭韓國女!
就是因為我已經預見這星期的每天.schedule都會被軋得這樣亂七八糟.逼不得已我只好星期一寄了封e-mail給韓國女問她方不方便星期四才碰面(醜4.又是我主動問.怎麼覺得她都事不關己?!)
她的回信才妙...首先先說只能碰面1小時.然後又說她本來就想問我什麼時候碰面的(醜5 & 醜6.隔天就要present了還說只有1小時可以討論.什麼東西都沒有是要開天窗嗎?!還有.沒問就沒問.幹嘛要等我問了才說自己本來也想要問!是怎樣?!埋怨我寄e-mail寄得早嗎?!)
信裡她接著問說她可不可以用一句"跟我們presentation有關的"中國諺語做我們presentation的開場
還說她要把另一個"跟我們presentation有關的"video clip加到我們的presentation當中
我就覺得都不錯啊~因為用video clip可以讓我們的presentation多樣化耶!
只是有點好奇是哪一句中國諺語可以跟我們的主題相關?!
但她的回信始終都不提究竟是哪一句諺語.也不說video是關於什麼的.所以...醜7!!!
然後她假好心地把reference list寄給我.我想說"慘了慘了!她一定唸了很多outside reading!"
懷著滿腔歉意的我把word檔打開.發覺她就只是把老師指定的reading打上去.而且APA格式錯誤百出-_-(寄這種廢物來要幹嘛?!醜8)
到了星期四.也就是presentation前一天.我們終於在寒風中碰上面了
她一坐下來就說她其實平常4:00就要離開了.因為她要接她的小孩.所以今天勉強只能留40分鐘(醜9!!!他媽的老娘只差在沒結婚也沒孩子!這點我是輸你沒錯.但你以為全天下只有你忙嗎?!)
接著她拿出她從文章中摘錄出來的筆記問我有沒有做我的handout?!
他媽的你是沒腦子嗎?!明明就說好我們2個人要一起做啊?!什麼叫做"一起".你是懂不懂啊?!
不懂就算了.幹嘛一副我犯了天大的錯事一樣.張大眼睛一臉詫異地看著我!他媽的老娘真是衰到家了!(醜10)
好吧!我承認我一聽到她只有40分鐘討論.我整個人都慌了.所以我就有點急躁起來.原本講話速度跟機關槍掃射就有得拼的我更是快得亂七八糟-_-
後來我們開始run流程.我就把我內心裡那個關於中國諺語的疑問提出來
沒想到她小姐還是故作神秘.死不肯說就算了(大概是怕我搶走她的功勞).還改口說"其實那個諺語跟我們的presentation不是很相關!"(醜11.既然無關.幹嘛硬要用啊?!他媽的簡直是沒腦!)
後來聊到video.不甘心的我又提出疑問.想知道內容是關於什麼的
沒想到她小姐竟然"故技重施"還"變本加厲".先是說了類似她不知道怎麼跟我相處.因為我每次說話都很直接.問題又問得很快.再說其實她本來就打算要告訴我內容.只是剛好我先問了(醜12 & 醜13.你只給我40分鐘.難道我問個問題還要"起承轉合"嗎?!而且如果真有打算要告訴我.幹嘛不一開始的時候就說啊?!每次都要這樣放馬後炮.不覺得猛出爛招很遜嗎?!而且還轉移焦點到我身上.什麼我難相處!聽得我真的是"幹"到爆!!!)
FINE!
回家吃完晚餐稍作休息之後.我開始弄我們的handout(一時手忙腳亂.還把IKEA的盤子給摔得缺了一個角.我好心疼啊@_@)
晚上8點不到她小姐的電話就來了.跟我說她累了要早點去睡覺.所以我當下就要把outline寄給她(醜14.是怎樣?你把你從reading裡摘錄出來的筆記給我.你的部份就算完成了是嗎?!我也唸了reading.那些我也知道啊!你他媽早點睡個鬼!我活該倒楣在這裡打handout嗎?!)
我們又順便討論了一下.把最後2個不太相干的部份刪掉.這樣一來.她負責的部份明顯變少很多
所以我就問她是不是要把我負責的部份挑一些去做.她就說不用.因為video的部份應該會用掉蠻多時間的(okay, FINE AGAIN!)
就這樣.我一個人做handout做到快12點.又唸了outside reading一篇
睡也沒睡好.一早6點起床洗澡後.突然又打算把另一本教科書拿來唸一下.還去了老師推薦的網頁看看
我會做這些.純粹只是希望presentation好一點.而且上一組的reference list長得要命.我們的雖然不能比.但至少不要只是指定的閱讀內容
就這樣.我早餐也沒時間吃就匆匆到學校去印19份講義並裝訂給全班
9點一到.她小姐說什麼辦公室還沒開.所以她借不到設備-_-
好在後來及時趕上.她就以她"神秘的"中國諺語開場.原來是"百聞不如一見"!(遇上你這種partner我才真的是"百聞不如一見"咧!)
然後"聞"字還寫錯.接著日本同學光看到她寫"百"就猜Seeing is believing.臭韓國女竟然說"不對".再加上這句諺語跟我們presentation的內容實在不知道關連何在...所以...醜15!簡直就是亂入一通!!!
開場之後她就導入她的part 1.小姐就照著我打的內容一字一字地"唸"完.前後大概2分鐘...然後就說Clancy is going to talk about the next part!
幹幹幹幹幹!!!我真的是差點對著她大飆髒話!!!他媽的你不是說你要解釋這個部份.所以要留一些時間給你嗎?!
你把全班都當成文盲不識字.非得要你唸.大家才會懂.是嗎?!
逐字唸誰不會啊?!完全沒有任何的延伸解釋.那幹嘛還要panel "discussion".就panel "reading"就好啦!(醜16!!!)
好!兵來將擋.水來土淹.我就開始用我的破英文哇啦哇啦滔滔不絕地講part 2, 3 & 4.然後再交棒給她"神秘的"part 5: video
上課前同學問我video的內容是什麼.我很坦白地說我不知道.同學都露出驚訝的表情.明明是同一組而且就要報告了.竟然還不知道partner要播放的video為何?!
看完了video之後我只能說.我真的看不出跟我們的presentation有什麼關連.然後裡面的男女主持人都很難笑(醜17)
如果說是為了幫忙佔去一部份的presentation時間.那這8分鐘的確發揮了功效(老師規定presentation要1小時!)
然後明明說好她要用video導入part 6的討論.沒想到她什麼都不說.就轉過頭來問我Are you going to talk about this?(醜18)
真是天殺的沒腦到極點.明明run好的流程.就是硬要搞成什麼都做不到就對了!
好!我就來全權負責這個部份.你不要怨我!
這個時候.主持大權完全地落到了我手上.因為我早起做了其它的充份準備.所以我有很多東西可以跟大家分享
相形之下.她整個人就像晾在一邊一樣.完全插不上話!
就這樣.我繼續我個人的part 7.就是我自己主導的那個informal survey.最後是我個人的idea.也就是part 8: group work
part 7大家都覺得很有趣.10分鐘之後各組向全班報告part 8的討論結果.就在這個時候.小姐她自以為盡職地做起了主持人.可是卻不停地打斷人家發言
這如果不給個醜19.就一點都說不過去了嘛!該講的時候不講.不講的時候猛插話.真是他媽的豬!
最後.我跟大家分享了一封在美國教英文的俄國老師寄給我的信
請注意.這只是一封不到A4 size的"e-mail".不是"article"也不是"chapter".我想.大家應該都有能力可以讀懂她想要表達的意思
而且我挑了一些重點跟我們的presentation做連結.目的只是想要做wrap-up
沒想到臭韓國女竟然挑這個時候說"I can read this!"
我本來以為她是要我住嘴.不要再說了.因為她可以讀得懂!後來我才驚覺她是"主動"在offer要"讀"給全班聽!!!
Congratulations!醜20!!!你他媽是腦子長哪裡去了.該要你多發表的時候你逐字唸.要結束了你還要逐字唸!
我不懂她這個offer的用意何在.是把大家當白痴嗎?!所以我就在全班面前說"We don't need to read this!"(好吧!我承認我沉不住氣了.這樣有點給她難堪!)
總之一切就是幹幹幹幹幹.無數的幹.我在內心裡不停地吶喊著"不公平!"為什麼我淪落到跟這種白目一起presentation!
不知道我去年究竟是做錯了什麼事還是造了什麼口業.正月才剛過我就他媽的衰到這個地步!簡直就是夠了!
所以.除了我姐夫說"千萬不要跟印度人打交道"之外.我還要在"拒絕往來戶"的清單.添上"韓國人"的荒謬行徑以茲警惕
最後還要感謝Diana.聽我在MSN上大肆抱怨.又接我的電話聽完update...真是辛苦你了!

Chia-Tung 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。